เพลงเปิด[แก้]

1.Crossing Field ขับร้องโดย LiSA [ภาค 1 : SAO ตอนที่ 2-14] [ใช้เป็นเพลงปิดของตอนที่ 1 และตอนที่ 25]

2.Innocence ขับร้องโดย Aoi Eir [ภาค 1 : SAO ตอนที่ 15-24]

3.Ignite ขับร้องโดย Aoi Eir [ภาค 2 : SAO II ตอนที่ 2-14] [ใช้เป็นเพลงเปิดตอนที่ 1]

4.Courage ขับร้องโดย Tomatsu Haruka [ภาค 2 : SAO II ตอนที่ 15-17],[ภาค 2 : SAO II ตอนที่ 18-23]

5.Separate Ways ขับร้องโดย Tomatsu Haruka [ภาค 2 : SAO II ตอนที่ 24]

6.Adamas ขับร้องโดย LiSA [ภาค 3 : Alicization ตอนที่ 1-13]

7.Register ขับร้องโดย ASCA [ภาค 3 : Alicization ตอนที่ 14-24]

8.Resolution ขับร้องโดย Tomatsu Haruka [ภาค 3 : Alicization War of Underworld ตอนที่ 1-12]

9.Anima ขับร้องโดย Reona [ภาค 3 : Alicization War of Underworld Final Season ตอนที่ 1-10] [ใช้เป็นเพลงปิดของตอนที่ 11]

เพลงปิด[แก้]

1.Yume Sekai ขับร้องโดย Haruka Tomatsu [ภาค 1 : SAO ตอนที่ 2-14]

2.Overfly ขับร้องโดย Haruna Luna [ภาค 1 : SAO ตอนที่ 15-24]

3.Niji no Oto ขับร้องโดย Aoi Eir [Movie : Extra Edition]

4.Startear ขับร้องโดย Haruna Luna [ภาค 2 ปฐมบทที่ 3 GGO ตอนที่ 2-14]

5.No more time machine ขับร้องโดย LiSA [ภาค 2 ปฐมบทที่ 4 Calibur ตอนที่ 15-17]

6.Shirushi ขับร้องโดย LiSA [ภาค 2 ปฐมบทที่ 5 Mother's Rosario ตอนที่ 18-24]

7.Iris ขับร้องโดย Aor Eir [ภาค 3 : Alicization ตอนที่ 1-13]

8.Forget me not ขับร้องโดย ReoNa [ภาค 3 : Alicization ตอนที่ 14-24]

9.Unlasting ขับร้องโดย LiSA [ภาค 3 : Alicization War of Underworld ตอนที่ 1-12]

10.I will ขับร้องโดย Aor Eir [ภาค 3 : Alicization War of Underworld Final Season ตอนที่ 1-10]

เพลงประกอบภาพยนตร์[แก้]

1. Crossing Field ขับร้องโดย LiSA [Movie : Extra Edition]

2. Catch the moment ขับร้องโดย LiSA [Movie : Ordinal Scale]

 

เสียงพากย์[แก้]

เสียงพากย์ไทยของ Sword Art Online จะมีทั้งหมด 2 ทีมพากย์ด้วยกัน ประกอบด้วยทีมงานพากย์จาก Rose(อดีตผู้ถือครองลิขสิทธิ์ในประเทศไทย) และ Dex (ผู้ถือครองลิขสิทธิ์ปัจจุบันในประเทศไทย)

Rose ได้มีการพากย์เสียงภาษาไทยในส่วนของ Sword Art Online (ฤดูกาลที่1) และ Sword Art Online II (ฤดูกาลที่ 2)

Dex ได้มีการพากย์เสียงภาษาไทยในส่วนของ Sword Art Online The Movie : Ordinal Scale (มูฟวี่) และเสียงญี่ปุ่นบรรยายไทย(ซับไทย) ในส่วนของ Sword Art Online (ฤดูกาลที่1) และ Sword Art Online Alicization, Alicization war of underworld (ฤดูกาลที่ 3)

ตัวละคร	ญี่ปุ่น[3]	ไทย (Rose)	ไทย(Dex)
คิริโตะ / คิริกายะ คาสึโตะ	Yoshitsugu Matsuoka	อภินันท์ ธีระนันทกุล	ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
อาสึนะ / ยูกิ อาสึนะ	Haruka Tomatsu	เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์	วิภาดา จตุยศพร
ลีฟา / คิริกายะ สึกุฮะ	Ayana Taketatsu	พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล	ขนิษฐา ปราณีตพลกรัง
ชิน่อน / อาซาดะ ชิโนะ	Miyuki Sawashiro	พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล	ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ
อลิซ	Kayano Ai	-	-
ยูจิโอ	Shimazaki Nobunaga	-	-
ยุย (ยูอิ)	Kanae Itō	ธันวา ภักดีอำนาจ	ขนิษฐา ปราณีตพลกรัง
ซิลิก้า / อายาโนะ เคย์โกะ	Rina Hidaka	ธันวา ภักดีอำนาจ	ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ
ลิซเบ็ธ / ชิโนซากิ ริกะ	Ayahi Takagaki	ธันวา ภักดีอำนาจ	อรุณี นันทิวาส
ไคล์น / สึโบะ เรียวทาโร่	Hiroaki Hirata	กริน อักษรดี	ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร
เอกิล / แอนดริว กิลเบิร์ธ มิวส์	Hiroki Yasumoto	ธวัช รัตตะชัย	ไกวัล วัฒนไกร
คายะบะ อากิฮิโกะ	Kōichi Yamadera	ธวัช รัตตะชัย	ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร
คิคุโอกะ เซ็นจิโร่	Toshiyuki Morikawa		วิทยา ผาสุข

 

Season I : Sword Art Online[แก้]

ซีซั่นที่ 1 : ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ คิริงายะ คาสึโตะ เขาได้เข้าร่วมเล่น เกม เสมือนจริงที่มีชื่อว่า Sword Art Online หรือ SAO ซึ่งเมื่อเขาเล่นเกมส์ ต้อง พบว่าตนเอง ไม่สามารถล็อกเอาท์ออกจากเกมได้ เหล่าผู้เล่นเกมทั้งหมดต้อง ติดอยู่ภายในเกม โดยไม่มีใครรู้ว่าผู้พัฒนาเกม (คายาบะ อากิฮิโกะ) มีเป้าหมายที่แท้จริงอย่างไรกันแน่!!! แต่ทางออกจากเกมนี้ไปได้มีเพียงต้องเคลียร์เกมได้สำเร็จ หรือไม่ก็ เกมโอเวอร์เกม ซึ่งก็หมายถึง การตายของผู้เล่นที่เกิดขึ้นจริง ดังนั้นเพื่อตอบสนองเงื่อนไขของการเคลียร์เกมนี้และ ออกจากโลกเสมือนจริง คาสึโตะจึงต้องเคลียร์เกมนี้ให้สำเร็จให้ได้ หรือเขาต้องพบกับความตาย!

Season II : Sword Art Online 2[แก้]

ซีซั่นที่ 2 : ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ II หนึ่งปีผ่านไป หลังจากเกิดคดีใน Sword Art Online คิริโตะได้รับการไหว้วานจาก คิคุโอกะ เซจิโร่ แห่ง “กองเวอร์ชวล” กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร ในการค้นหา “Death Gun” ที่อยู่ในโลกของ Gun Gale Online ซึ่งผู้เล่นใดก็ตามที่ถูกอวาตาร์ลึกลับยิงด้วยปืนสีดำจะต้องสูญเสียชีวิตใน โลกแห่งความเป็นจริงไปด้วย คิริโตะเองไม่ได้ปักใจเชื่อว่าผลกระทบของโลกเสมือนจริงนี้จะส่งผลต่อชีวิต ของผู้เล่นในโลกจริงได้ การเดินทางเพื่อตามหาเบาะแสของ “Death Gun” จึงได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งการผจญภัยครั้งนี้คิริโตะได้เพื่อนร่วมเดินทางเป็นมือปืนสไนเปอร์สาวนาม ว่า ชินอน ด้วยความช่วยเหลือของเธอในครั้งนี้ คิริโตะจึงได้ตัดสินใจที่จะเข้าร่วมในการแข่งทัวนาเม้นท์ “Bullet of Bullets” เพื่อคัดเลือกผู้ใช้ปืนที่ทรงพลังที่สุดในโลก Gun Gale Online เพื่อที่จะได้เป็นเป้าหมายของอวาตาร์ลึกลับผู้ใช้ “Death Gun”

Season III : Sword Art Online : Alicization[แก้]

ซีซั่นที่ 3 : ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ อลิไซเซชั่น คิริโตะ รับงานเป็นผู้ทดสอบระบบ FullDive รุ่นที่ 4 Soul Translator ซึ่งทำให้เขาไปอยู่ในโลกเสมือน Underworld ที่เวลาเดินเร็วกว่าโลกความเป็นจริง 1,000 เท่า เขาได้ใช้ชีวิตในนั้นตั้งแต่เด็ก จนใช้เวลาร่วม 11 ปี แต่ความทรงจำเหตุการณ์ต่างๆ กลับถูกผนึกไว้หลังกลับสู่โลกเดิม จนวันหนึ่ง คิริโตะบาดเจ็บสาหัสจาก Johnny Black (อดีตสมาชิกของ Death Gun ที่รอดอยู่) ต่อหน้าอาสึนะ ผลจากยาฉีดเข้าร่าง ทำให้เขาหยุดหายใจ แม้จะช่วยทำให้หัวใจเต้นอีกครั้ง แต่เกิดความเสียหายทางสมองจากขาดอ๊อกซิเจนเป็นเวลานาน คิริโตะอยู่ในอาการโคม่าไม่ได้สติ มีกลุ่มคนที่ใช้อุปกรณ์ Soul Translators พาเขาไปรักษา ซึ่งทำให้เขาได้ความทรงจำเดิมในโลก Underworld กลับไปผจญภัยในโลกนั้น จนกว่าจะมีหนทางพาเขากลับมาโลกเดิมได้

Season III : Sword Art Online : Alicization War of Underworld[แก้]

ซีซั่นที่ 3 : ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ อลิไซเซชั่น วอร์ ออฟ อันเดอร์เวิร์ด คิริโตะ รับงานเป็นผู้ทดสอบระบบ FullDive รุ่นที่ 4 Soul Translator ซึ่งทำให้เขาไปอยู่ในโลกเสมือน Underworld ที่เวลาเดินเร็วกว่าโลกความเป็นจริง 1,000 เท่า เขาได้ใช้ชีวิตในนั้นตั้งแต่เด็ก จนใช้เวลาร่วม 11 ปี แต่ความทรงจำเหตุการณ์ต่างๆ กลับถูกผนึกไว้หลังกลับสู่โลกเดิม จนวันหนึ่ง คิริโตะบาดเจ็บสาหัสจาก Johnny Black (อดีตสมาชิกของ Death Gun ที่รอดอยู่) ต่อหน้าอาสึนะ ผลจากยาฉีดเข้าร่าง ทำให้เขาหยุดหายใจ แม้จะช่วยทำให้หัวใจเต้นอีกครั้ง แต่เกิดความเสียหายทางสมองจากขาดอ๊อกซิเจนเป็นเวลานาน คิริโตะอยู่ในอาการโคม่าไม่ได้สติ มีกลุ่มคนที่ใช้อุปกรณ์ Soul Translators พาเขาไปรักษา ซึ่งทำให้เขาได้ความทรงจำเดิมในโลก Underworld กลับไปผจญภัยในโลกนั้น จนกว่าจะมีหนทางพาเขากลับมาโลกเดิมได้

 

ตัวละครหลัก[แก้]

• คิริโตะ (キリト Kirito)
  • ชื่อจริง คิริกายะ คาสึโตะ (桐ヶ谷 和トゥ Kirigaya Kazuto)
  • เกิดวันที่ 7 ตุลาคม 2551 (7 October 2008)
  • อายุ 17 ปี
  • Lv.96

พระเอกเรื่องซอร์ดอาร์ตออนไลน์

ให้เสียงโดย:  มัตสึโอกะ โยชิสึงุ,  อภินันท์ ธีระนันทกุล (โรส), ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (Dex)

ตัวเอก บท Aincrad, บท Fairy Dance, บท Phantom Bullet, และ บท Alicization

อดีตเบต้าเทสเตอร์ มีฉายาว่า"นักดาบสีดำ"และ"ดาบสองมือ" เป็นโซโล่เพลเยอร์ ส่วนใหญ่เขาใช้ดาบและสวมชุดสีดำในเกม ผู้เล่นบางคนในเกมเรียกเขาว่า"บีทเตอร์" ย่อมาจากคำว่า"เบต้า"เพราะเป็นหนึ่งในเบต้าเทสเตอร์ อยู่ในกลุ่มพิชิตเกม และเป็นผู้มีไหวพริบดีเยี่ยมที่สุดในเกม จนคายาบะ อากิฮิโกะมอบสกิลดาบคู่ให้ และเป็นผู้ปลดปล่อยผู้เล่นทุกคนให้ออกมาจากเกม ภายในเกมเขายังได้แต่งงานกับอาสึนะ และยังมีลูกสาวชื่อ:ยูยเป็น AI และ ลูกสาวอีกคนเป็นบอสชื่อ:สเตรีย(ในเกม PS4)

• อาสึนะ (アスナ Asuna)
  • ชื่อจริง ยูกิ อาสึนะ (結城 明日奈 Yuuki Asuna)
  • เกิดวันที่ 30 กันยายน 2550 (30 September 2007)
  • อายุ 18 ปี
  • Lv. 91

นางเอกเรื่องซอร์ดอาร์ตออนไลน์

ให้เสียงโดย:  โทมัตสึ ฮารุกะ,  เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ (โรส), วิภาดา จตุยศพร (Dex)

ตัวเอก บท Aincrad และ บท Mother's Rosario

นักรบหญิงผู้เชี่ยวชาญดาบ มีฉายาว่า "ประกายแสง"และ"Berserk Healer" เธอเป็นรองหัวหน้ากิลด์ "ภาคีอัศวินโลหิต" เป็นกิลด์ขนาดกลางที่มีผู้เล่นประมาณ 91 คน และจัดว่าเป็นกิลด์ที่แข็งแกร่งที่สุดและเป็นกำลังสำคัญในการเคลียร์บอสในแต่ละชั้น ต่อมาเธอได้แต่งงานกับคิริโตะภายในเกม และเป็นแฟนกันในชีวิตจริง ภายในเกมเธอมีลูกสาวชื่อ:ยุยเป็น AI

• ยุย หรือ ยุอิ (ユイ Yui)

ให้เสียงโดย:  อิโต คานาเอะ,  ธันวา ภักดีอำนาจ (โรส)

สาวปริศนาที่สูญเสียความทรงจำได้พบกับคิริโตะและอาสึนะในชั้นที่ 22 ของเซิร์ฟเวอร์ Sword Art Online และกลายเป็นลูกบุญธรรมของทั้งสอง ซึ่งแท้ที่จริงแล้ว เธอคือ AI ที่ควบคุมเกมและคอยฟังความรู้สึกของ เพลย์เยอร์ทุกคน ซึ่งเป็นโปรแกรมเอไอซิมมูเลชั่นของเกม

ชื่อ:ยุยเป็น AI

• ลีฟา (リーファ Leafa)
  • ชื่อจริง คิริกายะ สึกุฮะ (桐ヶ谷 直葉 Kirigaya Suguha)
  • เกิดวันที่ 19 เมษายน 2552 (19 April 2009)
  • อายุ 16 ปี

ให้เสียงโดย:  ทาเคทัตสึ อายานะ,  พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล (โรส)

ตัวเอก บท Fairy Dance

ลูกสาวของคิริกายะ มิโดริ และอาศัยบ้านหลังเดียวกับคาสึโตะ (คิริโตะ) ถึงแม่ของเธอจะทำงานเป็นบรรณาธิการนิตยสารคอมพิวเตอร์ แต่เธอไม่ได้หลงไหลเรื่องคอมพิวเตอร์หรือเกมแบบแม่และคาสึโตะ กลับสนใจในศิลปะการต่อสู้ด้วยเคนโด้ที่ได้รับการถ่ายทอดจากคุณปู่ และฝึกฝนมานานกว่า 8 ปี มีฝีมือในการใช้ดาบที่ยอดเยี่ยม แต่เธอเป็นน้องสาวไม่แท้ของคาสึโตะที่แอบรักพี่ชาย ต่อมาเธอได้เข้าเล่นเกม ALO เพราะอยากจะรู้จักเกมออนไลน์ที่พี่ชายหลงใหล เธอได้ใช้ Username

ว่า "ลีฟา"

 ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ (ญี่ปุ่น: ソードアート・オンライン โรมาจิ: Sōdo Āto Onrain ทับศัพท์: โซโดะ อาโตะ อนราอิน, โซโดะ อาโตะ อนราอิง; อังกฤษ: Sword Art Online) เป็นไลต์โนเวลเขียนโดยเรคิ คาวาฮาระ และวาดภาพประกอบ โดย Abec และได้รับการดัดแปลงมาเป็น การ์ตูนญี่ปุ่น, แอนิเมชัน,^[1]วิดีโอเกม^[2]และในขณะนี้ได้มีการนำไปทำเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่น

โดยอนิเมะ ทีวีซีรีส์ ได้รับการผลิตโดย A-1 Picture โดยเป็นบริษัทชื่อดังที่ทำอนิเมะชั้นนำมากมายเช่น แฟรี่เทล, แบล๊คบัตเลอร์ เป็นต้น. โดย ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ฤดูกาลแรก ออกอากาศในญี่ปุ่นระหว่างเดือนกรกฎาคม ถึง เดือนธันวาคม ปี 2012 และหนังจากนั้นได้มีภาคพิเศษที่มีชื่อว่า "Sword Art Online: Extra Edition" ได้ออกอากาศในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2013 ฤดูกาลที่ 2 ของ ซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ได้แก่ Sword Art Online II ออกอากาศระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม ปี 2014 และก็ยังถูกสร้างเป็นภาพยนตร์การ์ตูนโดยมีชื่อว่า "Sword Art Online The movie : Ordinal Scale" โดยเข้าฉายเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2017 หลังจากนั้นได้มีการทำภาคแยกของเรื่องได้แก่ "Sword Art online Alternative Gun Gale Online" เผยแพร่ครั้งแรกในเดือนเมษายน ปี 2018 และหลังจากนั้นได้มีการทำฤดูกาลที่ 3 เฟส 1 (3/1) ของซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ได้แก่ Sword Art Online Alicization ในช่วงเดือนตุลาคม ปี 2018 และฤดูกาลที่ 3 เฟส 2 (3/2) ครึ่งแรกของซอร์ดอาร์ตออนไลน์ ได้แก่ Sword Art Online Alicization War of Underworld ในช่วงเดือนตุลาคมปี 2019 และครึ่งหลัง ซึ่งเป็นภาคสุดท้าย ของฤดูกาลที่3 ได้แก่ Sword Art Online Alicization War of Underworld (Part 2:Final Season) ในช่วงเดือนกรกฎาคม ปี 2020
สำหรับในประเทศไทยฉบับไลต์โนเวล มีเซ็นชู เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ ส่วน ฉบับอนิเมะ โรส มีเดีย แอนด์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ เคยเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในฤดูกาลที่ 1-2 และ ดรีม เอกซ์เพรส เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในฉบับภาพยนตร์ Sword Art Online The movie : Ordinal Scale และ ฤดูกาลที่ 3 : Alizication, Alicization War of Underworld

• คิริโตะ (キリト Kirito)
  • ชื่อจริง คิริกายะ คาสึโตะ (桐ヶ谷 和トゥ Kirigaya Kazuto)
  • เกิดวันที่ 7 ตุลาคม 2551 (7 October 2008)
  • อายุ 17 ปี
  • Lv.96

ให้เสียงโดย:  มัตสึโอกะ โยชิสึงุ,  อภินันท์ ธีระนันทกุล (โรส), ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (Dex)

ตัวเอก บท Aincrad, บท Fairy Dance, บท Phantom Bullet, และ บท Alicization

อดีตเบต้าเทสเตอร์ มีฉายาว่า"นักดาบสีดำ"และ"ดาบสองมือ" เป็นโซโล่เพลเยอร์ ส่วนใหญ่เขาใช้ดาบและสวมชุดสีดำในเกม ผู้เล่นบางคนในเกมเรียกเขาว่า"บีทเตอร์" ย่อมาจากคำว่า"เบต้า"เพราะเป็นหนึ่งในเบต้าเทสเตอร์ อยู่ในกลุ่มพิชิตเกม และเป็นผู้มีไหวพริบดีเยี่ยมที่สุดในเกม จนคายาบะ อากิฮิโกะมอบสกิลดาบคู่ให้ และเป็นผู้ปลดปล่อยผู้เล่นทุกคนให้ออกมาจากเกม ภายในเกมเขายังได้แต่งงานกับอาสึนะ และยังมีลูกสาวชื่อ:ยูยเป็น AI และ ลูกสาวอีกคนเป็นบอสชื่อ:สเตรีย(ในเกม PS4)

นางเอกเรื่องซอร์ดอาร์ตออนไลน์

• อาสึนะ (アスナ Asuna)
  • ชื่อจริง ยูกิ อาสึนะ (結城 明日奈 Yuuki Asuna)
  • เกิดวันที่ 30 กันยายน 2550 (30 September 2007)
  • อายุ 18 ปี
  • Lv. 91

ให้เสียงโดย:  โทมัตสึ ฮารุกะ,  เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ (โรส), วิภาดา จตุยศพร (Dex)

ตัวเอก บท Aincrad และ บท Mother's Rosario

นักรบหญิงผู้เชี่ยวชาญดาบ มีฉายาว่า "ประกายแสง"และ"Berserk Healer" เธอเป็นรองหัวหน้ากิลด์ "ภาคีอัศวินโลหิต" เป็นกิลด์ขนาดกลางที่มีผู้เล่นประมาณ 91 คน และจัดว่าเป็นกิลด์ที่แข็งแกร่งที่สุดและเป็นกำลังสำคัญในการเคลียร์บอสในแต่ละชั้น ต่อมาเธอได้แต่งงานกับคิริโตะภายในเกม และเป็นแฟนกันในชีวิตจริง ภายในเกมเธอมีลูกสาวชื่อ:ยุยเป็น AI